Tag Archives: Ballet

BALLET – Étymologie 「バレエ」ってどういう意味?

Le mot français “ballet” dérive de l’italien “balletto“, un diminutif de “ballo” (“danse”), venant lui même du latin “ballo“, “ballare” signifiant “danser”, dérivé du grec “βαλλίζω” (ballizo) signifiant également “danser, sauter”. L’orthographe française “ballet” est également utilisé à l’identique en anglais, où le mot a été importé vers 1630. (http://fr.wikipedia.org/wiki/Ballet)

バレエという言葉はもともとラテン語のballo, ballare (踊る)からきています。ギリシャ語でもバレエという言葉は踊り、跳躍を指すそうです。フランス語のバレエはballetと書きますが、英語でも同じ綴り、意味で使われています。フランスでは1630年頃から使われだしました。

220px-Wilfride-Piollet-Lac-des-Cyges-Opera